第1部分 死亡山谷国家公园第410aaa条 裁决国会特此裁决：1. 1933年赫伯特·胡佛总统和1937年弗兰克林·罗斯福总统的声明，建立并扩大死亡山谷国家纪念碑，该纪念碑是为了保护所包含的与众不同的景观特征、科学研究和教育利益而建立的；2. 今天，死亡山谷国家纪念碑被认为是国家公园系统的一个主要组成部分，具有被成百上千万游客所喜爱的非凡价值； 3. 在20世纪30年代建立的纪念碑边界不包括邻近的具有最基本和最高的自然、生态、地质、考古、古生物学、文化学、历史学和荒地价值的联邦土地，因此存在着发展与管理的矛盾和不相一致4. 死亡山谷国家纪念碑应该通过增加所有邻近的具备国家公园质量的联邦土地而充分地进行扩展，并且应该被给予作为一个国家公园的完全认可和法律保护；5.死亡山谷中的荒地应该通过根据《荒地法案》进行的指定而得到最大程度的法律保护。第410aaa-1条 建立特此建立死亡山谷国家公园（在本部分中称为“公园”），其通常被描述在名为“死亡山谷国家公园边界和荒地—提议的”的23幅地图上，按照从1到23对标题进行编号，在1993年7月或者更早以前，该地图被整理成档案，存放在该公园负责人和内政部国家公园服务处主任的办公室中，并可供公众进行检查。据此废除死亡山谷国家纪念碑，其中的土地和地租因此被吸收进来，并组成为新的死亡山谷国家公园的一部分，而且，任何提供给纪念碑使用的资金将被提供给该公园使用。第410aaa-2条 土地的转让和管理在1994年10月31日，根据土地管理局的权限，无需考虑，部长将把本卷第410aaa-1条中所述的地图中描述的土地，作为国家公园系统的一部分，转让给国家公园服务处处长负责行政管辖，而且，公园的边界也将相应地进行调整。根据本部分的规定，在符合通常适用于国家公园系统的单位的法律，包括本卷第1、第2、第3、第4条的规定下，部长将管理因此而增加到公园的土地。第410aaa-3条 地图和合法描绘在1994年10月31日后的6个月内，根据本部分的规定，部长将向联邦参议院能源和自然资源委员会和联邦众议院自然资源委员会提供指定公园的地图和合法描绘的资料。上述地图和合法描绘将具有同本部分相同的法律效力，除了部长可以修改在上述合法描绘和本卷第410aaa-1条中所指的地图中存在的书写错误和排版错误以外。该地图和合法描绘...