Ordonnance (1/94) 916.443.44concernant des interdictions dimportationet de transit pour produits animauxdu 2 février 1994 (Etat le 1er avril 1996)LOffice vétérinaire fédéral,vu larticle 24, 2e alinéa, de la loi du 1er juillet 19661) sur les épizooties;vu larticle 3, 2e alinéa, lettre c, de lordonnance du 20 avril 19882) concernant lim-portation, le transit et lexportation danimaux et de produits animaux (OITE),arrête:Article premier Champ dapplication1La présente ordonnance sapplique à limportation et au transit de produits animauxen trafic de frontière et en trafic des voyageurs ainsi quà limportation de tels pro-duits par des particuliers en trafic postal.2Par produits animaux, on entend la viande et les préparations de viande, de mêmeque les autres marchandises visées à larticle premier, chiffre 2, OITE.Art. 2 SolipèdesIl est interdit dimporter et de faire transiter les produits animaux de so...