THE GOVERNMENT DECREE NO. 50/1998/ND-CP OF JULY 16,1998 DETAILING THE IMPLEMEN- TATION OF THE ORDINANCE ON RADIATION SAFETY AND CONTROL GOVERNMENT Pursua~it to the La141 on Organrzatron of the Go~,ernnrt.~t of Septenzher 30, 1992; Iursua~zt to the Ovdrnarzce on Radratron Safety and Control o f .June 25, 1996; .It the propo.\.al c?f the Adinister ?/ Science, Tkchnology and Enviro~~vrzent, DECREES: Chapter I GENERAL PROVISIONS Article 1.- T h ~ s Decree details the ~mplementation of the Ord~nancc on Radiat~on Safety and Control. passed on Junc 25, l996 by the Standing Co~iirn~ttcc of the Nat~onal Asscnibly of the Social~st Republ~c of Vietnam Article 2.- The provlslons on rad~a t~on safe0 and control relat~ng to ~nternat~onal relat~ons shall be regulated and ~~iiplernented In accordarice w ~ t h the pro\ Isions of the Ordinance on Rad~ation Safe0 and Control as well as other relevant provls!ons of Vietnamese leg~slat~on a d of internat~onal treatles wh~ch Vietnam has s~gned or accede...