第668dd条 国家野生动植物保护系统第1款 指定;管理;继续在阿拉斯加保护土地上的资源管理项目;处置获得的土地;收益1.为了巩固部长保护鱼类和野生动植物(包括面临灭绝威胁的物种)而管理各种类型区域的相关权力,作为野生动植物保护区而被部长管理的所有土地、水域和其中的利益,为了保护和保持受到灭绝威胁的鱼类和野生动植物的区域、野生动植物分布区、游戏分布区、野生动植物管理区域、或者水鸟繁殖区域,在此都被指定为“国家野生动植物保护系统”(在此称为“系统”),该系统将服从于本条的规定,并且将由部长通过美国鱼类和野生动植物管理局进行管理。关于阿拉斯加州的保护土地,与资源管理有关的、任何其他联邦政府的机构通过合作协议行使管理职责的项目,只要上述机构同意行使上述职责,将仍然有效,并接受美国鱼类和野生动植物管理局的直接监督。2.“系统”的使命是为了美国人民当世后代的利益,为了保护、管理,以及在合适的时候修复鱼类、野生动植物、植物资源以及它们在美国境内的栖息地,管理国家的土地和水域网络。3.关于“系统”,以下是美国的政策:(1)管理每个保护区,以便完成“系统”的使命以及设立该保护区的具体目的;(2)和谐的可依赖野生动植物的休憩,是对“系统”的合法和合适的一种普通的公共用途,并且直接与“系统”的使命和许多保护区区的目的相关。在一般情况下,“系统”促进了保护区区的管理,并且通过 “系统”,美国公众可以培养对鱼类和野生动植物的兴趣;(3)和谐的可依赖野生动植物的休憩用途,是“系统”优先的普通的公共用途,并且将在保护区区规划和管理中得到优先考虑;以及(4)当部长确定某项提议的可依赖野生动植物的休憩用途是在保护区范围内的一项和谐用途时,该活动将在服从于必须的、合理的和合适的限制或者规章的情况下,被加以推动。4.在管理“系统”的过程中,部长将:(1)在“系统”范围内提供对鱼类、野生动植物、植物以及它们的栖息地的保护;(2)确保“系统”的生物完整性、多样性,以及为了当代和后代美国人民的利益而保持环境健康;(3)以完成“系统”使命的最好的设计方式来规划和指导“系统”的持续发展;对美国生态系统的保护做出贡献;加强各州和其他联邦机构在保护鱼类、野生动植物和它们的栖息地方面的努力;增加保护合作者和公众对“系统”的支持和参与;(4)确保第2项所述的“系统”使命以及每个保护区的目的都能够被实施,但是,如果...