7 fhrkr 1887 JOURNAL OFFICIEL DE LA mOUE FRANCAISE 1441 - D6cret no 87-74 du 5 f6vrkr lW7 relatif aux orients- tions r6gionales de production et aux plans simples de gestion NOR : AGRFb1001900 Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de Iagricultun, Vu le code forestier, et notamment les articles L. 101 et L. 22 1 - 1 à L 222-6 ; Le Conseil dEu (section des travaux publics) entendu. Art. lm. - La première phrase du deuxitme alinta de Iar- ticle R. 222-1 d u wde foresîicr,cst Pinsi rtdigte : r Lorientation rtgionale de production est ttablie en tenant compte des orientations rtgio.nales forestitres tlabortes dans les conditions prévues par I mcle L 101. » Art. 2 - Le premier d in ta de larticle R 222-5 du code forestier est ainsi rtdigt : « Le p h simple de gestion prbentt par le propriétaire am- prend : « a) L. dKuiition des objectifs assignts A la forêt ; « b) Le programme fixant, en fonction de ces objectifs, la nature, la...