THE GOVERNMENT’S DECREE NoTHE GOVERNMENT’S DECREE No. 149/2004/ND-CP OFJULY 27, 2004: On the issuance of permits for water resource exploration,exploitation and use, or for discharge of wastewater into water sources (9/9/20048:30:22 AM)THEGOVERNMENTPursuantto the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;Pursuantto Resolution No. 02/2002/QH11 of August 5, 2002 of the XIthNational Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its 1stsession, prescribing the list of the ministries and ministerial-level agenciesunder the Government;Pursuantto the May 20, 1998 Law on Water Resources;Pursuantto the Government’s Decree No. 91/2002/ND-CP of November 11, 2002 defining thefunctions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry ofNatural Resources and Environment;Atthe proposal of the Minister of Natural Resources and Environment,DECREES:ChapterIGENERALPROVISIONSArticle1.- Scope of regulationThisDecree provides for the issuance, extension, change, invalidation and...