理事会第98/83/EC号指令：人类消费用水质量 官方日志（OJ） L 330, 5.12.1998.欧洲共同体理事会：参考《欧洲经济共同体建立条约》，特别是其中的第130s条第1项的规定；参考委员会的建议； 参考经济与社会委员会的意见；参考地区委员会的意见；依据《欧洲经济共同体建立条约》第189c条所规定的程序；鉴于：有必要采用1980年7月15日理事会关于人类消费用水的质量之第80/778/EEC号指令，以适应科学和技术的进步；鉴于：实施上述指令所获得的经验表明，有必要为各个成员国制定更具弹性的和透明的的法律框架，从而克服达不到标准的情况；鉴于：而且，将根据《欧洲经济共同体建立条约》重新审查上述指令；鉴于：《欧洲经济共同体建立条约》第3b条规定任何共同体行动不得超越达到该条约目标所必需的行动，与《欧洲经济共同体建立条约》第3b条保持一直，有必要修订第80/778/EEC号指令，使得关注在卫生质量和健康参数方面的依从情况。如果成员国认为合适，成员国具有更大的自由添加其他参数；鉴于：依照辅助性原则，共同体的行动必须支持和补充由成员国指权威机构采取的行动；鉴于：依照辅助性原则，存在于欧洲区域间的自然和社会经济条件的差异，需要采取关于监测、分析和措施的决定，以纠正地方、区域和国家水平上的决定的失误。至于上述差异，不得减损本指令中规定的法律、规则和管理规定之框架的建立； 鉴于：与人类消费用水之质量参数有关的、基本的和预防性的共同体标准是必要的。如果与其他共同体措施有关的、已经达到的最低环境目标已经被定义，所以可以保障和推动人类消费用水的持续利用；鉴于：人类消费用水的质量对于人类健康的重要性，有必要规定共同体水平的基本质量标准，而且以人类消费为目的的水体必须遵守这些标准； 鉴于：有必要包括被用于食品工业的水体，除非已经确定上述水体的使用不会对成品的卫生状况带来影响；鉴于：为了确保供水企业能够保证达到饮用水质量标准，必须适用适当的水体保护措施，以保证地表水和地下水的清洁；鉴于：在提供用水之前，适当的水处理措施应达到上述同样的目标；鉴于：欧洲水政策预示：在预期的进程中，将采用一个适当水框架指令；鉴于：有必要从本指令范围内排出天然矿物质水和作为药用产品的水，因为已经建立了适用于上述水的特殊规定；鉴于：如果发生水质恶化的现象，那么适合于与健康有直接关系的参数的措施以...