Ordonnanccrelative a ia Cvnvention sur la pedie •inns leseaux italo-suissesdu 5 dcccmbrc IM8XLc Cotiscil federal suisse,vu Cartide 5 de la loi fedcrale du 14 deccmbrc 1973" sur la pcchc (loi sur lupeche)：en execution de la Convention du 19 mars 19862)entre la Confederation suisse ei la Republique italicnne sur la peche dans iescaux ilalo>suisscs (Convention).arrcie:Article premier Champ dapplicationLa presence ordonnancc sapplique A la particsuisse du lac Majeui; du lac de Lugano ct de la riviere Trcsa. Nc sont pascompris les affluents suisses desdites caux. cn amont du proIongement des rivesnaturelles de celles-d.Art. 2 Application1 Le Conscil dEtat du canton du Tessin (canton) applique laConvention sous reserve du 3C aiinea.-H designe les autoritdscompetences pour:a. Delivrcr Ics permis de peche (art. 3 de laConvention):b. Designer el tnarquer les zones interdites a la peche ainsi que pourdelimiter des zones de protection complementaires (art. 6 de la Convention);c...