COMMISSION REGULATION (EC) No 308/2009 of 15 April 2009 amending, for the purposes of adaptation to scientific and technical progress, Annexes IIIA and VI to Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council on shipments of waste (Text with EEA relevance) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on shipments of waste ( 1 ), and in particular Article 58(1) thereof, Whereas: (1) The agreement reached at the eighth meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention on the control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, which took place from 27 November to 1 December 2006, requires an amendment of Annex VI to Regulation (EC) No 1013/2006 on shipments of waste. The amendment concerns the replacement of ‘kg’ and ‘litre’ by ‘Tonnes (Mg)’ for the total pre...